Эпитафии

Емкость и глубина эпитафий: об особенностях необычного литературного жанра

Термин или вид литературного произведения, названный "эпитафия", родом из Древней Греции. В наши дни принято считать именно греческую культуру источником мастерства эпитафий.

Этимология слова "эпитафия"

В переводе с греческого термин означает "надгробный". Слово это сложносоставное и сформировано из двух греческих слов:

  • ἐπι (epi), что переводится как "над",
  • τάφιος (táphios), что означает "могила".

Первоначально в Древней Греции эпитафии готовились как надгробные речи. Позже появились эпитафии на памятник - надгробные надписи.

Успешно оспаривают греческое происхождение этого жанра многочисленные иероглифы, которые наносились на саркофаги в Древнем Египте, а также могильные надписи, найденные при раскопках на землях Древней Иудеи, Вавилона, Парфии.

Были обнаружены надгробные надписи также в странах Азии - Китае, Японии, Корее и многих других. Там их возвели в ранг литературного искусства. Свой литературный статус эпитафии сохраняют и в наши дни у многих народов мира.

В эпоху классицизма в поэзии появился и прижился особый стиль, ставший самостоятельным жанром. Его называют панегирическим. Такие поэтические эпитафии сродни эпиграммам, имеющим сатирическое содержание.

Кто и как сочиняет эпитафии

Сочиняют эпитафии в случае смерти человека. В отличие от Древней Греции, где так называли речь, произносимую на торжественных годовщинах поминовениях героев, павших за отечество, современные произведения данного типа посвящаются всем умершим, независимо от рода их прижизненной деятельности или причины ухода из жизни. Короткие эпитафии используют в качестве надгробной надписи.

Особая специфика этого литературного жанра состоит в том, что в небольшую фразу требуется вложить емкий и самый важный смысл, а потому, как правило, эпитафии на памятник заказывают специалистам, имеющим опыт и определенный талант к написанию таких произведений.

В данном случае краткость имеет особое значение. Она дана далеко не каждому человеку, вот почему даже эпитафия другу, которого отлично знаешь при жизни, будет лучше написана специалистом, совсем его не знавшим ранее.

Найти верные слова тем, кто потерял близкого человека, слишком тяжело, а тема необъемна и глубока. Кроме того, эпитафии на памятник составляются на долгие годы памяти, так что велика и ответственность.

Среди самых известных эпитафий - поэтические. Мысль, заключенная в стихотворную строку, становится особенно яркой, трогающей за душу, запоминающейся. Многие стихотворные эпитафии несут в себе глубокий философский смысл, а в некоторых из них допускается чувство юмора и даже сарказм.


Возврат к списку


Материалы по теме: